Mooie namen: uit Zweden

Svea
Zweedse meisjesnaam. Meer Zweeds kan het bijna niet; Svea is een afgeleide van de Zweedse naam voor de oude Germaanse stam de Svear; de Zweden. De huidige naam voor het land Zweden “Sverige’ is de nieuwe vorm van ‘Svea rike’; rijk van de Svear.

Noak
De jongensnaam Noak wordt veel in gebruikt in Zweden. De van oorsprong Hebreeuwse naam komt van Noah/Noach en betekent rust, troost.

Mooie namen: geliefd in Denemarken

Magnus
Jongensnaam van het Latijnse Magnus ‘groot’. De naam wordt veel gebruikt in Denemarken en Noorwegen.

Lykke
Deense meisjesnaam. Lykke betekent ‘geluk, voorspoed’.

Mooie namen van de maand: Scandinavisch M/V

Olsen
Germaanse/Scandinavische meisjesnaam en jongensnaam. Olsen betekent ‘zoon van Ole’. Olsen wordt vooral gebruikt in de Scandinavische, Engelse en Duitse taal.

Ingmar
Jongensnaam en meisjesnaam met Germaanse/ Oudnoorse oorsprong. De naam komt van het Oudnoorse Ingimárr; het is een samenstelling van Ing, bijnaam van de Germaanse God Yngvi-Freyr en mærr/ mâr ‘beroemd, vermaard’. Ook Ingmar komt voor in de Scandinavische, Engelse en Duitse taal. Een bekende naamdrager was Ingmar Bergman, Zweeds regisseur (1918-2007).

Mooie namen van de maand: fffraaie voornamen

Franke

Meisjesnaam van de naam Frank. Frank is mogelijk een verkorte vorm van Franciscus ‘kleine Fransman’. Oorspronkelijk is Frank een Germaanse naam, welke ‘lid van het volk der Franken’ betekent. De volksnaam van de Franken komt waarschijnlijk van het Angelsaksisch franca, Oudnoors frakka ‘werpspies’ of frakkr ‘moedig’. Ook mogelijk is frank ‘vrij, eerlijk, ronduit’.

Frode

Noorse jongensnaam/ Friese meisjesnaam. Variant van Frodo. Eenstammige verkorte Germaanse naam. Het eerste lid komt overeen met het Nederlandse vroed, Oudfries frôd ‘verstandig, wijs’. 

Mooie namen van de week: uit het hoge noorden

Bosse

Zweedse jongensnaam. Over de betekenis is veel onzekerheid. Het kan komen van het oud Noorse Bú en bua ‘leven’. De naam kan ook overeenkomen met het Nederlandse ‘boos’ dat oorspronkelijk ‘gering’ betekent. Mogelijk komt Bosse van het Griekse phoos ‘licht’; ‘luisterrijke man’. Het kan ook een verkorting van Burghard zijn. Verder vonden we betekenissen als ‘stoer’ en ‘trots’.

Lotta

Scandinavische meisjesnaam veel gegeven in Finland en Zweden. De naam komt van Charlotta/Charlotte. De laatste is de vrouwelijke vorm van Charles ‘man, vrije man’. 

Mooie namen van de week: let there be light

www.lucyrenshaw.com

Lucy

Engelse meisjesnaam. Lucy is een variant van Lucia, dat komt van Lucius ‘de lichtende, bij dageraad geborene’. Lucius is een afleiding van het Latijnse Lux ‘licht’ en lucere ‘lichten’.

Bjarte

Noorse jongensnaam. Bjarte komt van het Oud Noorse bjartr dat ‘licht, schitterend, helder’ betekent.

Mooie namen van de week: hoe je heet = wie je bent

www.donnawilson.com

Donna

Italiaanse meisjesnaam. Donna betekent ‘vrouw’ in het Italiaans.

Kalle

Van oorsprong Germaanse jongensnaam. Kalle betekent ‘man, vrije man’. Kalle is de Scandinavische variant van Karel/Charles. Kalle komt ook voor als meisjesnaam.

It's all about love

♂

Leander

David

Lieven

Philo

Lowell

♀

Vida

Liefke

Naomi

Metta
Lovie

Mooie namen die met liefde te maken hebben. Lees meer voor de betekenis.

Mooie namen v/d week: onalledaags Scandinavisch

 www.ditteisager.dk

Ditte

Deense meisjesnaam. Koosvorm van Edith ‘strijdster voor het erfgoed’ of Dorothea ‘geschenk van God’. Ditte kan ook een verkorting zijn van Germaanse namen met de naamstam Diet- ‘volk’.

Leif

Scandinavische jongensnaam, afgeleid van het oud Noorse leifr, dat ‘erfgenaam, afstammeling’ betekent. Leif Eriksson (ca. 975-1020) was een Viking uit IJsland die, vanuit Europees perspectief gezien, geldt als de eerste ontdekker van Amerika. Hij was een zoon van Erik de Rode, die op Groenland de eerste Europese nederzettingen vestigde.

Uit de buurt van de Noorderzon

Illustratie van de Zweedse Ingela P Arrhenius

♀

Lova, 

Inga, 

Maiken, 

Tilda, 

Ingela.

♂

Oiva, 

Fredrik, 

Verner, 

Flemming, 

Niclas.

Mooie namen van de week: Scandinavisch setje

Poster ontwerp van Silje Aure

Ole

Scandinavische jongensnaam. Deense of Noorse vorm van Olaf. Olaf is afgeleid van het Oudnoorse Áleifr of Anleifr dat bestaat uit Ano ‘voorvader’ en leifr ‘afstammeling’. Olaf betekent dan ook ‘zoon der voorvaderen’. Ole kan ook komen van het Friese Oele. Oele Is een eenstammige verkorting van Germaanse namen met ôd 'erfgoed' of ôthal- 'bodem, erfgrond'.

Silje

Deense en Noorse meisjenaam. Silje is de koosvorm van Cecilia. Cecilia is de Latijnse vrouwelijke vorm van de Romeinse familienaam Caecilius, van het Latijnse caecus dat ‘blind’ betekent. St. Cecilia was een martelares in de 2e of 3e eeuw. Zij is de patrones van de muziek en de muzikanten (feestdag 22 november). 

Mooie namen van de week: Scandinavische schatten

Stoel van Børge Mogensen

Børge

Noorse jongensnaam afgeleid van de oud Noorse naam Birger dat ‘helpen, beschermen’ betekent. Het is de mannelijke vorm van Bjørg. De Deen Børge Mogensen (1914-1972) was een belangrijk meubeldesigner. 

Malin

Zweedse meisjesnaam van het Hebreeuwse Magdalena. Magdalena betekent ‘vrouw uit Magdala’, een plaats aan het meer van Galilea. Maria Magdalena is een Bijbelse figuur uit het Nieuwe Testament die door Jezus werd genezen van boze geesten en ziekten (Lucas 6.3). Zij was getuige van zijn kruisiging en de eerste die het lege graf ontdekte. In de Middeleeuwen was zij een populaire heilige. 

Beetje sjiek de friemel: mooie koninklijke namen

Prinsessen en één prins door jeugdige Prinses Beatrix, www.zeenz.nl

♀

Aglaë, Donata, Kajsa, Isobel, Amélie, Isla, Muna, Sienna, Seraphine, Valeska.

♂

Felipe, Sigvard, Aloys, Benoît, Valdemar, Florestan, Guillaume, Haakon, Froilán, 
Berengar.

Lees meer over de betekenis van deze koninklijke namen.

Mooie namen van de week: uit Zweeeden

Ronja

Zweedse meisjesnaam bedacht door de Zweedse schrijfster Astrid Lindgren. Zij schreef in 1981 het boek 'Ronja de Roversdochter'. Mogelijk heeft de schrijfster de naam bedacht toen ze op een landkaart van Noord-Scandinavië het Zweedse meer met de Sami-naam, Juronjaure tegenkwam. Een andere theorie is dat ze op de naam kwam door een hut in Lapland met de naam Anironiarekåtan. Ronja is ook wel de Russische koosvorm van Veronika, maar de naam werd weinig gegeven in Scandinavië vóór 1981. Ook gevonden, Ronja als koosvorm van namen samengesteld met het Germaanse ‘ragin’ ‘raad, besluit’. Ronja is populair in Scandinavië, vooral in Finland.

Svante
Zweedse jongensnaam. Svante betekent ‘heilige’ en is afgeleid van het oud Zweedse Svantepolk. Svante komt van het West-Slavische Sv’ato dat ‘heilige’ betekent. Polk komt van het West-Slavische Polk oftewel ‘volk’. Svante komt het meest voor in Zweden en Finland.

Mooie namen van de week: uit het hoge noorden

Tord
Scandinavische jongensnaam. Afgeleid van het oude Noorse Thorfrithr, dat betekent 'Vrede van Thor'. Thor is de dondergod uit de Noorse mythologie. Frith betekent 'vrede, mooi of zuiver'. Een bekende Tord is Tord Boontje, Nederlands product designer.

Stine
Meisjesnaam veel gebruikt in Denemarken en Noorwegen. Afgeleid van Christine (van het Griekse Christos). Stine betekent 'gezalfde', 'Christelijke vrouw'.

De eerste mooie namen

Hollandse schonen 

♀	Floor, Anne, Kato, Pien, Margje, Suze, Mies, Elke, Marte, Lobke, Maartje, Nelle, Fleur, Fien, Brechtje, Guusje, Emma, Kaat, Juul, Jolijn.
♂	Fred, Freek, Bram, Moos, Bart, Fedde, Teije, Jelle, Theu, Sierd, Thom, Mees, Luc, Rijk, Hidde, Daan, Mats, Tijn, Onne, Chiel, Thijs, Michiel, Feije, Dirk, Ward, Imme, Nanne, Febe, Eise, Hadde, Ties, Yme, Siebe, Teun, Luuk, Gijs, Juul, Hugo, Tibe, Ferre.

Sterk Scandinavisch 

♀	Bente, Mette.
♂	Lars, Kjeld, Kai, Lasse, Kjaer, Kalle.

Engelse invloeden 

♀	Lynn, Liv, Liz, May, Jade, Lara, Lilly, Jodie, Livia, Julie, Jools, Rosan, Bo, Loren, Olivia, Lizzy, Jill, Liddie, Claire.
♂	Morris, Conner, Max, Nolan, Jamie, Olwen, Skye, Rey, Boyd, Jules, Finn, Philip, Liam, Carl, Scott.

Ook zo mooi 

♀	Luna, Maite, Vera.
♂	Bernd, Derck, Claus, Julius, Malik, Maes, Jasper.

Even anders 

♀	Lente, Riva, Mea, Luce, Elvie, Kee, Jules, Bibi, Vita, Bodei, Liva, Zonne.
♂	Binc, Tos, Bent, Just, Mael.

Niet zo kort 

♀	Frederieke, Catelijne, Emily, Félice, Isabel, Rosalie.