Posts tonen met het label Engelse voornamen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Engelse voornamen. Alle posts tonen

dinsdag 30 januari 2018

Mooie namen: pure vreugde

Joy
Engelse naam die vreugde betekent. Joy komt van het Oud Franse Joie, Latijns Gaudia.

Liron
Hebreeuwse naam. Liron betekent ‘Lied voor mij’; ‘Vreugde voor mij’; ‘Ik ben blij’; ik heb een lied’; ‘Ik zing’. Waarschijnlijk komt het van het Griekse woord ‘lyra’; ‘’lier’ een muziekinstrument met 7 snaren.

dinsdag 3 februari 2015

Mooie namen: kort & krachtig

Sue
Engelse meisjesnaam. Koosvorm van Susanna. Susanna komt van het Hebreeuwse sjoesjanah en betekent ‘lelie’.

Lou
De jongensnaam Lou is een variant van Lau, van het Latijnse Laurentius ‘de met laueren bekranste’. Of Lou is een verkorte vorm van Lodewijk ‘beroemde strijder, strijder om buit’.

donderdag 10 januari 2013

Mooie namen van de maand: Scandinavisch M/V



Olsen
Germaanse/Scandinavische meisjesnaam en jongensnaam. Olsen betekent ‘zoon van Ole’. Olsen wordt vooral gebruikt in de Scandinavische, Engelse en Duitse taal.

Ingmar
Jongensnaam en meisjesnaam met Germaanse/ Oudnoorse oorsprong. De naam komt van het Oudnoorse Ingimárr; het is een samenstelling van Ing, bijnaam van de Germaanse God Yngvi-Freyr en mærr/ mâr ‘beroemd, vermaard’. Ook Ingmar komt voor in de Scandinavische, Engelse en Duitse taal. Een bekende naamdrager was Ingmar Bergman, Zweeds regisseur (1918-2007).

donderdag 31 mei 2012

Mooie namen van de maand: sprookjesachtig mooi

laprincesseaupetitpois.com
Tünde
Hongaarse meisjenaam. Van het Hongaarse tündér dat ‘fee’ betekent. De naam Tünde is gecreëerd door de Hongaarse dichter Mihály Vörösmarty in de 19e eeuw in zijn werk Csongor és Tünde (Csongor en Tünde).

Merlin
Engelse jongensnaam. Van Myrddin (Welsh) dat ‘heuvel, duin bij de zee’ betekent. Merlin gaat terug naar Merlin (Merlijn) de tovenaar uit de Arthur romans van Geoffrey of Monmouth (12e eeuw). Merlin is de raadgever van Koning Arthur. Merlin als variant van Mervin betekent ‘beroemde vriend’ of ‘met voortreffelijke inborst’. Mogelijk komt de naam ook van de vogel merlin, de Engelse naam voor 'het smelleken’ of ‘dwergvalk’. 

zondag 11 september 2011

Mooie namen van de week: 'groene namen'

Ivy
Engelse meisjesnaam. Ivy is het Engelse woord voor ‘klimop’. Een klimplant met kleine gele bloemetjes. Ivy komt van het Oud Engelse ifig. Ivy komt ook voor als Friese naam.

Tomer
Hebreeuwse jongensnaam. De naam betekent ‘palmboom, dadelpalm’. De palmboom staat symbool voor de overwinning, maar ook voor schoonheid, voor vrede en voor oprecht en eerlijk zijn. 

zondag 24 juli 2011

Mooie namen van de week: friends for life

Alden
Engelse jongensnaam. Alden komt van een achternaam die is afgeleid van het Oud Engelse Ealdwine ‘oude vriend’.

Filia
Griekse meisjesnaam. Filia betekent in het Grieks ‘vriendschap’. In het Latijn betekent Filia ‘dochter’.

zaterdag 23 juli 2011

Mooie namen van week: van achter naar voor (2)

Jagger
Engelse jongensnaam met de oorsprong in de vroege Middeleeuwen. Een beroepsnaam met de betekenis 'marskramer' of 'voerman'. De naam is ook als voornaam populair geworden door Sir Mick Jagger, zanger van de Rolling Stones.

Loren
Engelse meisjesnaam van het Latijnse Laurentius. Laurentius betekent ‘iemand uit Laurentum’, een stad in Latium. Later is de naam verbonden aan het Latijnse Laurus ‘laurier of laurierboom’ en betekent dan ‘de gelauwerde’. De naam wordt gedragen door de Italiaanse actrice Sophia Loren, geboren als Sofia Villani Scicolone.

dinsdag 19 juli 2011

Mooie namen van de week: net als in de film

Audrey
Engelse meisjesnaam uit het Oud Engelse Æthelthryth (Etheldreda/ Adaltrude), een samenstelling van het Germaanse adal ‘adel, edel’ en thrudh ‘kracht, geliefd, sterk’. Audrey komt ook voor in Shakespeare’s komedie ‘As you like it’ (1599/1560). De naam is mede populair door de Nederlands-Britse actrice en filantrope Audrey Hepburn (foto). Een andere bekende naamdrager is de Franse actrice Audrey Tautou.

James
Engelse jongensnaam die komt van de naam Jacob. Jacob komt van het Hebreeuwse 'Ja’aqób' dat betekent ‘hij greep bij de hiel, hij verdrong (zijn broer)’. Dit komt uit de geschiedenis van Jakob en Esau. Jakob betekent hier 'verdringer' of 'bedrieger'. In het Arabisch kan de naam ook betekenen 'moge God beschermen'. Er zijn veel bekende James waaronder zes Amerikaanse presidenten. Een bekende fictieve naamdrager is James Bond, Brits spion in de (verfilmde) boeken van Ian Fleming.

zaterdag 25 juni 2011

Mooie namen van de week: let there be light

www.lucyrenshaw.com
Lucy
Engelse meisjesnaam. Lucy is een variant van Lucia, dat komt van Lucius ‘de lichtende, bij dageraad geborene’. Lucius is een afleiding van het Latijnse Lux ‘licht’ en lucere ‘lichten’.

Bjarte
Noorse jongensnaam. Bjarte komt van het Oud Noorse bjartr dat ‘licht, schitterend, helder’ betekent.

vrijdag 22 april 2011

Mooie namen van de week: mooie 'modenamen'

spring 2011 sketches www.theyskenstheory.com
Olivier
Jongensnaam van het Latijnse olivarius dat ‘olijfboom(planter)’ betekent. Mogelijk komt de naam van het oud Germaanse Alfheri ‘Elfenleger’ (alf: ‘elf, bovennatuurlijke verschijning’ en heri: ‘strijder, leger’). Andere verklaringen gaan uit van Wulfheri ‘wolvenleger’ of het Oud Noorse Anleifr ‘zoon der voorvaderen’. Olivier Theyskens is een Belgische modeontwerper.

Stella
De meisjesnaam Stella betekent ‘ster’ in het Latijns. Als voornaam komt de naam mogelijk van Stella Maris ‘ster van de zee’, een bijnaam van Maria. De naam werd ook populair doordat ze in de Renaissance poëzie voorkwam. Stella kan ook een variant zijn van Esther. Stella McCartney is een Britse modeontwerpster. 

woensdag 30 maart 2011

It's all about love

♂
Leander
David
Lieven
Philo
Lowell

♀
Vida
Liefke
Naomi
Metta
Lovie


Mooie namen die met liefde te maken hebben. Lees meer voor de betekenis.

maandag 14 maart 2011

Mooie namen van de week: van achter naar voor

Angelina Jolie gefotografeerd door Mario Testino www.mariotestino.com
Jolie
Engelse meisjesnaam van het Franse jolie dat ‘mooi’ betekent. In Frankrijk wordt de naam Jolie echter nauwelijks als voornaam gebruikt. De naam is mede populair door de naamdrager Angelina Jolie (1975-), Amerikaans actrice.

Lennon
Schotse, Engelse jongensnaam. Lennon is de Engelse variant van de Ierse achternaam Ó Leannáin dat ‘afstammeling van Leannán’ betekent. De naam Leannán betekent ‘minnaar, geliefde’. Meest beroemde naamdrager was natuurlijk John Lennon (1940-1980) van The Beatles.

vrijdag 18 februari 2011

Mooie namen van de week: kort Engels

illustratie jillianevelyn.blogspot.com
Otis
Engelse jongensnaam met Germaanse roots. Oorspronkelijk was Otis een familienaam afgeleid van de naam Ote. Ote is de Middeleeuwse vorm van de naam Otto. Otis betekent dus eigenlijk ‘zoon van Ote’ of ‘zoon van Otto’. Door de Amerikaanse revolutionair James Otis (1725-1783) werd de naam Otis als voornaam gebruikt. Nu is de bekendste Otis soulzanger Otis Redding (1941-1967).

Pippa
Engelse of Italiaanse meisjesnaam dat ‘liefhebber van paarden’ betekent. Als Engelse naam, een afkorting van Phillippa, van oorsprong oud Grieks. Als Italiaanse naam een vrouwelijke vorm van Pippo, koosvorm uit de kindertaal van Filippus.   

dinsdag 25 januari 2011

Mooie namen van de week: two favorites

Jack
Engelse jongensnaam afgeleid van Johannes (en niet zoals vaak gedacht van Jacob). Johannes komt van het Hebreeuwse Johanan en betekent ‘Jahweh is genadig’. De naam Jack kan in Engels zijn gekomen door de vele Vlaamse wolwevers die in de Middeleeuwen naar Engeland gingen. Jack komt waarschijnlijk van het Nederlandse Jankin, een koosvorm van Johannes. In de Middeleeuwen kwam de naam Jack al veel voor, in groepstaal betekende het ‘man’. De naam komt voor in Engelse kinderverhaaltjes en uitdrukkingen (Jack and Jill, Little Jack Horner). In het kaartspel is de Jack de Engelse benaming van de speelkaart boer.

Rosie
Engelse meisjesnaam en koosvorm van Rose. In het algemeen komt de naam Rose van het Latijnse Rosa dat ‘Roos’ betekent. Van origine komt Rose waarschijnlijk van een Germaanse naam die bestond uit hrod ‘roem’ en heid ‘soort, type’. De Noormannen introduceerden de naam in Engeland in de vorm van Roese of Rohese. 

vrijdag 14 januari 2011

Mooie namen van de week: interessante Ierse namen

Colm
Ierse jongensnaam, die komt van het Latijnse Columba, dat ‘duif’ betekent. Meerdere heiligen in de 6e eeuw heetten Columba. Zoals de Ierse monnik St. Columba (521-597). Hij stichtte een klooster op het eilandje Iona, aan de westkust van Schotland. Vanaf dit eiland zorgde hij voor de bekering van Schotland tot het Christendom.

Neve
Ierse meisjesnaam en de Engelse vorm van het Keltische Niamh, dat ‘helder, glanzend’ betekent. In Ierse legendes was Niamh de dochter van de God van de zee en één van de koninginnen van Tír na nÓg, het land van de eeuwige jeugd. Zij werd verliefd op de dichter Oisín, zoon van Fionn. In het Italiaans betekent Neve ‘sneeuw’. 

zondag 2 januari 2011

Mooie namen van de week: beauties van over zee

Celia Johnson en Trevor Howard in 'Brief Encounter' (1945)
Trevor
Jongensnaam die komt van Welsh Trefor. Het eerste deel van de naam ‘Tref’ komt veel voor in namen in Wales en staat voor ‘stad’ of ‘hofstede’. Het tweede deel is mawr ‘groot’ of môr ‘zee’. Trevor betekent dus ‘grote stad’ of ‘stad bij de zee’. Al in de 10e eeuw was Trefor een familienaam. Als voornaam werd Trevor populair omstreeks 1950, mogelijk door de Engelse acteur Trevor Howard onder meer bekend van de film ‘Brief Encounter’.

Chloe
Engelse meisjesnaam van het Griekse Chloè wat ‘jonge scheut, het jonge groen’ betekent. De naam werd al gebruikt als bijnaam van de Griekse godin Demeter, de godin van de landbouw en de vruchten. De naam is ook te vinden in de eerste brief van Paulus aan de Korintiërs (1,11). Ook mooi als het Franse Chloé. Tevens de naam van een Frans modehuis. Als Chloë was de naam geliefd bij de pastorale dichters van de 17e en 18e eeuw. Bekend is het herdersverhaal van Dafnis en Chloë door Longus. Ook is de naam Chloë (tante Chloë) te vinden in ‘De negerhut van Oom Tom’.

dinsdag 14 december 2010

Mooie namen van de week: twee lettergrepen

Alléhop van www.plof.nl
Kobe
Jongensnaam die van het Hebreeuwse Ja’aqob komt. Waarschijnlijk betekent de naam ‘hij greep de hiel’, ‘bedrieger’ of ‘verdringer’, refererend aan de geschiedenis van Jakob en Esau (Genesis 25). Sommige Kobes zullen zo heten omdat zij vernoemd zijn naar de stad Kobe in Japan.

Robin
Naam voor jongens én voor meisjes. Wij vinden de naam erg mooi voor een meisje. Robin betekent in het Engels ‘Roodborstje’. De naam zelf komt van de naam Robrecht. Een Germaanse naam die ‘schitterend door roem’ betekent.

dinsdag 16 november 2010

De eerste mooie namen



Hollandse schonen 
♀

Floor, Anne, Kato, Pien, Margje, Suze, Mies, Elke, Marte, Lobke, Maartje, Nelle, Fleur, Fien, Brechtje, Guusje, Emma, Kaat, Juul, Jolijn.

♂

Fred, Freek, Bram, Moos, Bart, Fedde, Teije, Jelle, Theu, Sierd, Thom, Mees, Luc, Rijk, Hidde, Daan, Mats, Tijn, Onne, Chiel, Thijs, Michiel, Feije, Dirk, Ward, Imme, Nanne, Febe, Eise, Hadde, Ties, Yme, Siebe, Teun, Luuk, Gijs, Juul, Hugo, Tibe, Ferre.

Sterk Scandinavisch 
♀

Bente, Mette.
♂
Lars, Kjeld, Kai, Lasse, Kjaer, Kalle.

Engelse invloeden 
♀

Lynn, Liv, Liz, May, Jade, Lara, Lilly, Jodie, Livia, Julie, Jools, Rosan, Bo, Loren, Olivia, Lizzy, Jill, Liddie, Claire.

♂
Morris, Conner, Max, Nolan, Jamie, Olwen, Skye, Rey, Boyd, Jules, Finn, Philip, Liam, Carl, Scott.

Ook zo mooi 
♀

Luna, Maite, Vera.

♂
Bernd, Derck, Claus, Julius, Malik, Maes, Jasper.

Even anders 
♀

Lente, Riva, Mea, Luce, Elvie, Kee, Jules, Bibi, Vita, Bodei, Liva, Zonne.

♂
Binc, Tos, Bent, Just, Mael.

Niet zo kort 
♀
Frederieke, Catelijne, Emily, Félice, Isabel, Rosalie.